Quanno nascette Ninno a Bettalemme
era notte e pareva miezo juorno.
Maje le stelle – lustre e belle se vedetteno accussì:
‘a cchiù lucente jett’a chiammà li Magge a l’Uriente.
De pressa se scetajeno l’aucielle
cantanno de ‘na forma tutta nova.
Pe’ ‘nsi’ ‘e grille – co’ li strille e zombanno a ccà e a llà
e nato è nato, decevano, lu Dio che nc’à crïato
No’ nc’erano nemmice pe’ la terra,
pecora pasciva co’ [lu] lione;
co’ ‘o crapette – se vedette ‘o liupardo pazzïà;
L’urz e o vitiello e co’ lu lupo ‘n pace ‘o pecoriello.
Se rrevotaje ‘nsomma tutt’ ‘o Munno,
lu cielo, ‘a terra, ‘o mare e tutt’i gente.
Chi dormeva se senteva ‘n piett’ ‘o core pazzïà
pe’ la prïezza; e se sonnava pace e contentezza.
Guardavano le pecore ‘e Pasturi
e ‘n Angelo sbrennente cchiù d’o sole
comparette – e le decette: no[n] ve spaventate no;
contento e riso, la terra e arreventata Paraviso.
A buje è nato ogge a Bettalemme
d’ ‘u Munno l`aspettato Sarvatore.
Dint’i panni ‘o trovarrite nu potite – maje sgarrà
arravugliato e dinto a lu Presebio cur[ë]cato.
Quando nacque il Bambino a Betlemme
era notte e pareva mezzogiorno.
Mai le stelle luccicanti e belle si videro così:
e la più lucente andò a chiamare i Magi ad Oriente.
Subito si svegliarono gli uccelli
cantando in una forma tutta nuova:
pensa al grillo con gli strilli, saltando di qua e di là;
è nato, è nato, dicevano, il Dio, che ci ha creato.
Non c’erano nemici per la terra,
la pecora pascolava con il leone;
con le caprette si vide Il leopardo giocare;
l’orso e il vitello e con il lupo in pace l’agnello.
Si rivoltò insomma tutto il mondo,
il cielo, la terra, il mare, e tutte le genti.
Chi dormiva si sentiva nel petto il cuore saltare per l’allegria;
e si sognava pace e contentezza.
Guardavano le pecore i pastori,
e un Angelo splendente più del sole
comparve e disse loro: Non vi spaventate, no! C’è felicità e riso:
la terra è divenuta Paradiso.
Per voi oggi a Betlemme è nato
l’atteso Salvatore del mondo.
Lo troverete, non potete sbagliarvi,
avvolto nelle fasce e adagiato nella mangiatoia.
SPARTITO
PARTI SINGOLE
Soprani
Contralti
Tenori
Bassi
MP3
Soprani
Contralti
Tenori
Bassi
Soprani
Contralti
Tenori
Bassi