Maddònna-mu atti’ Roca
stin agra is tàlassa stei,
càmemu esù mia’ chari
esù pu ‘en ekkidei.
Came na stasune o ciuri
ce e màna-mu calì,
proi es utto’ cosmo,
depoi stin addhi’ zoì.
Maddònna-mu atti’ Roca
…
Na jettune calà a pedìa,
ce mala sadia sadia,
on andra ce min ghineca
nomena, ce agapimena.
Maddònna-mu atti’ Roca
…
Esù pu vìsise us cristianù
atti’ Roca ce u Terentù,
na guàlune us turcu pu ‘ttù,
atto choma ce atta spìtia-ma;
Maddònna-mu atti’ Roca
…
came Esù nâchome panta
i’ chàri-ssu sti’ cardìa-mma.
Maddònna-mu atti’ Roca
…
Madonna mia di Roca
che in riva al mare stai,
fammi una grazia tu
che non disdegni mai.
Fai star sempre bene
mio padre e mia madre,
prima in questo mondo
e poi nell’altra vita.
Madonna mia di Roca
…
Fa’ che crescano i figli
in età e bontà,
col marito e la moglie
uniti, e amati.
Madonna mia di Roca
…
Tu che aiutasti i cristiani
di Roca e di Otranto
a mandar via i turchi
dalla terra e dalle case;
Madonna mia di Roca
…
fa’ che abbiamo sempre
la tua grazia nel cuore.
Madonna mia di Roca
…