News

Irving Berlin (1888-1989)

I’m dreaming of a white Christmas
just like the ones I used to know,
where the treetops glisten, and children listen
to hear sleigh bells in the snow.

I’m dreaming of a white Christmas
with every Christmas card I write,
may your days be merry and bright
and may all your Christmases be white.

Io sogno un bianco Natale
come quelli che conobbi un tempo
dove le punte degli alberi brillano e i ragazzi ascoltano
la slitta scampanellare sulla neve.

Io sogno un bianco Natale
a ogni biglietto d’auguri che scrivo.
Possano i vostri giorni essere felici e splendenti.
Possa ogni vostro Natale essere bianco.