Túrót eszik a cigány, duba
Veszekëdik azután, lëba,
Még azt mondja pofon vág, duba
Vágja biz a nagy apjat, lëba
Csipkefa bimboja
Kihajlott az útra
Rida, rida, bom, bom, bom
Kihajlott az útra
Arra mënt Jánoska
szakajt ëgygyet róla
Rida, rida, bom, bom, bom
szakajt ëgygyet róla.
Túrót eszik a cigány …
Lo zingaro sta mangiando formaggio di malga. Duba
Lui sta discutendo con me
Sta dicendo che mi darà uno schiaffo.
“Dopodomani!” gli ho detto. Leba
I boccioli del cespuglio di rose
Sono sospesi sopra la strada.
Rida, rida, bom bom bom,
sono sospesi sopra la strada.
Johnny li ha visti e ne ha strappato uno,
sta ancora correndo reggendolo.
Rida, rida, bom bom bom,
sta ancora correndo reggendolo.
Lo zingaro sta mangiando ……